- Информация о материале
- Автор: JediG
- Категория: Обзоры
- Просмотров: 1143
Гуго Гуговичу Едигу – известному исследователю русско-немецких диалектов, автору многочисленных книг и статей, профессору, доктору филологических наук, заведующему кафедрой немецкой филологии Омского госу- дарственного педагогического института им. А.М. Горького и руководителю аспирантуры при этой кафедре до 1986 г., исполнилось бы 8 сентября 2010 г. 90 лет. Г.Г. Едиг был ученым, которому удалось сочетать в своем творчестве глубину исследовательской мысли и широкий кругозор эмпи- рика-диалектолога с практической деятельно- стью на благо немецкого национального мень- шинства в бывшем СССР так же, как и в современной Германии, где и сегодня еще – почти двадцать лет после его смерти – плоды его труда действуют в смысле укрепления и под- держки культурной идентичности и самобытности живущих здесь российских немцев. Гуго Гугович был по национальности рос- сийский немец. Он родился на Украине в 1920 г., получил образование в АССР немцев Поволжья и работал там учителем и корректором газеты «Nachrichten» до 1941 г. В начале войны он был, как и все другие жители-немцы, депор- тирован, а затем отправлен на Урал в трудовой лагерь, где работал в тяжелейших условиях на лесозаготовках. После войны он, преодолев...
Место рождения Гуго Гуговича Едиг
Источник https://pomnirod.ru/materialy-k-statyam/knigi-v-pomoshh-genealogicheskih-issledovaniyah-svoih-rodoslovnyh-poiskam-predkov-sostavleniyu-semejnyh-derevev/немцы-россии-населенные-пункты-и-места-поселения-энциклопедический-словарь-сост.-в.ф.-дизендорф.html
НЕСТЕЛЕЕВКА, до 1917 – Екатеринославская губ., Павлоградский у., Ново-Ивановская вол.; в сов. период – Харьковская обл., Лозовский р-н (в наст. время – с. Нестелиевка). Лют. село на арендн. земле, осн. в 1889. В 50 км к сев.-вост. от Павлограда. Лют. приход Иозефсталь. Земли 1200 дес. Сельсовет (1931). Место рожд. языковеда Г.Г. Едига (1920-1991). Жит.: 200 (1905), 350 (1911), 235 (1919), 287/276 нем. (1926), 271 (1941), 251 (1943).
- Информация о материале
- Автор: JediG
- Категория: Обзоры
- Просмотров: 835
Li-Ning Men LN DEFENDER 2019 AGCP157 - https://ali.ski/CKF2xe
Li-Ning Zero WNTR AGLR237 - https://ali.ski/sJNoC
Li-Ning Super Mud Protecktor + 3M AGLR131 - https://ali.ski/F0G7eq
- Информация о материале
- Автор: JediG
- Категория: Обзоры
- Просмотров: 13003
Взято с форума на память. А то ведь информация может пропасть.
bazhenovanv
Модератор раздела
Одинцово |
Jedig/ Jedich / Jettich/ Gedich/ Gedick - встречала уже несколько вариантов написания этой фамилии.
Да, и по - русски тоже. Едиг. Едих.Едихъ.Гедик.Гедих. Альвина ур. Jedig/Eдиг - прабабушка. В 1879 году Альвина Едиг вышла замуж за Шпрингер Гейнриха. Дети:
Альвина Едиг родилась 14.02.1855 в Альт-Нассау. Умерла примерно в 1934 в Александрове.??? Это не точно. Мама рассказывала мне, что она помнит из своего раннего детства, как бабушка с ее младшим сыном Гербертом приезжала в гости к ним в семью, к дочери Ольге. Раз мама это помнила, значит это могло быть в конце 20-х или начале 30-х годов, когда семья мамы жила в Сухецкой (Сталинская обл.) или в Мариенгейме (Ростовская обл.)
|
bazhenovanv
Модератор раздела
Одинцово |
Книга KARL STUMPP "DIE AUSWANDERUNG AUS DEUTSCHLAND NACH RUSSLAND IN DEN JAHREN 1763 BIS 1862"
Записи в книге из Алфавитного списка мигрантов: Первая запись - о Мартине Едиг - это как раз наши, те, кто приехали в Россию в 1804 году и в 1805 году поселились в Таврической губернии в молочанской колонии Альт-Нассау. Jedig, nach Neudorf/Tau(rien) Странно, но в списке колонистов колонии Нейдорф ни в переписи 1806 года, ни в переписи 1811 года фамилии Едиг нет. Запишем пока в загадки. Третья запись. Что такое Sokolonow-Pr Или Sokolnow-Pr (Prussia)? Какая-то немецкая колония в Прусской Польше ? Далее в книге К.Штумппа: (2) Alt-Nassau, gegr. 1805 (Evang.) Семья Едиг приехала вместе с другими 60-тью семьями - первоначально (urspruenglich) они выехали примерно в 1800-1802гг. из Нассау Узингена. 52, s. auch 55 55. Итак, по данным переписи 1811 года в Альт-Нассау проживали два брата Едиг с семьями. Старший брат - Эрдман 40 лет (1771). Очевидно, его вторая жена - девятнадцатилетняя Христина (1792). Дети: Йоханн(1796), Розина(1799), Мария (1804) и Фридрих (1808). А также мать Эрдмана - Розина(1749). Младший брат - Мартин 30 лет (1781), жена Ева (1784). Дети - Ловиза(1807), Каролина(1809) и сын Эрдман(1811). Согласно с/х переписи 1815 года по колонии Альт - Нассау в списке домохозяев есть обе семьи Но теперь в 2019 году удалось познакомиться также с некоторыми документами из Днепропетровского (фонд 134 опись1) и Одесского (фонд 6 опись1) архивов за 1805 -1816 годы. Это в основном различные ведомости, докладные записки главного смотрителя молочанских колоний Зибера, содержащие, в том числе, записи об изменениях в семьях колонистов. Ценная информация. Надеюсь, что это позволит исключить ошибки в моих предположениях или хотя бы минимизировать их... Первое, что удалось узнать - данные за 1805 год об изменениях в семьях молочанских колонистов. Днепропетровский архив. В семье Эрдмана Едиг умерла женщина. Возраст не указан. В Днепропетровском архиве в фонде 134 опись 1 дело 158 Jadek, Erdmann 40 (1766 ?), его жена Christina 17, сын Johann 12, дочь Rosina 9, дочь Maria Elisabetha 3, мать Luisa Jadek 60. Jedik, Martin 26 (1780), его жена Eva Rosina 24, его дочь Loisa 1/2. Годы жизни первопоселенцев немного "поплыли" по сравнению с переписью 1811 года. Особенно хитер был Эрдман: за пять лет с 1806 по 1811 году по данным переписей его возраст не изменился - 40 лет. Что значит, у человека молодая жена появилась! Но это пока не самое главное. Постепенно разберемся. Там же. 134 - 1 - 204. 1808 год. В семье Эрдмана Едиг родился мальчик, а в семье Мартина родилась девочка. Имена в списке не указаны. Там же. 134 - 1- 271, 275. 1810 год. В документе от 20 ноября 1810 года написано, что в семье Эрдмана умер мальчик. Возраст 1 год. Jedicke, Mаrtin 29 Одесский архив. 6-1-771 1811 год. Повторю эти данные за 1811 год из книги К. Штумппа еще раз: Jedig, Martin 30, aus Sokolnow-Pr, seine Frau Eva 27, seine Kinder Lovisa 4, Carolina 2 und Erdman 1/2. Снова Днепровский архив. 134-1- 357 1813 год. Jädeck, Martin 32 Там же. 134-1- 405 1814 год. Там же.134-1- 429 1815 год. Там же. 134-1- 498 1816 год В ведомостях часто приведены сведения о ремесленных профессиях поселенцев, если таковые были. По братьям Едиг таких данных о ремесленной профессии нет, значит - не ремесленники. Обратимся, наконец, к самому главному источнику - к метрическим записям. Записи о смерти Jedig Erdmann и других первопоселенцев и их детей: Первая запись. 1833 год. Умер первопоселенец Эрдман. 1839 год. Умер первопоселенец Мартин. То есть, братья Едиг были родом из Бранденбурга. 1847 год. Умерла жена первопоселенца Мартина. 1851 год. Умерла дочь первопоселенца Мартина по имени Каролина. 1853 год. Умер Йоханн. Старший сын первопоселенца Эрдмана. 1854 год. Умер Эрдман - сын первопоселенца Мартина. 1855 год. Вдова Едиг. Что это? Ошибка в записи о смерти Йоханна и на самом деле он умер женатым? 1857 год. Умерла Доротея, жена Эрдмана Едиг. Какого? 1864 год. Умерла Беата Луиза Штельваг, урожденная Едиг. Старшая дочь первопоселенца Мартина. 1868 год. Умер Андреас Едиг. 1880 год. Умерла Христина - жена первопоселенца Эрдмана. 1885 год. Умер Йоханн - сын первопоселенца Мартина. В этом же августе 1885 года умерла жена Йоханна Каролина. Что-то сплошные вопросы. И с математикой у Едигов нелады, прямо. И еще вопросик: В 1833 году, 18 июня зарегистрирован брак вдовы Christhine Gedick и вдовца Michael Prieb. Но Эрдман - то, первый муж этой Христины, по метрической записи умер 7 июля 1833 года... И в этой же книге в другом разделе через 20 дней запись о смерти мужа вдовы(!!!) - Эрдмана от 7 июля 1833 года! По странному стечению обстоятельств - тоже под номером 17! Вопросы, вопросы, вопросы... Да и по географии вопросы...Sokolonov-Рr? И еще вопрос появился: Христина(1790 г.р.) и Анна(1788 г.р.), урожденные Zuz(t). Примерно одного возраста. Родились обе в Пруссии. Христина точно была молодой женой первопоселенца Эрдмана, а вторая Анна - женой его старшего сына Йоханна? или второго его сына - Фридриха? Никаких записей об Анне в переписи 1811 года по молочанским колониям нет. Когда и откуда она появилась в Альт- Нассау? Этот вопрос казался мне совсем неразрешимым. Итак, 1806 год. Смотрю данные из переписи 1811 года, которую опубликовал по Альт Нассау в своей книге К.Штумпп: Сначала я вообще никак не связывала эти записи с семьей Zutz. Смотрю корректуру к книге: В ведомости о родившихся в молочанских колониях за 1808 года есть запись о том, что в Альт Нассау в семье Andreas Gerth родилась девочка. Значит семья Andreas Gerth и Anna в 1808 году уже отделилась от родителей. В 1810 году в колонии Альт Нассау записаны обе семьи: и под номером 41 вторая семья: В 1813 году в колонии Альт Нассау по-прежнему проживают обе семьи: Во всех переписях вплоть до 1818 года в Альт- Нассау упоминаются обе семьи. |
bazhenovanv
Модератор раздела
Одинцово |
Записи из Церковных Книг приходов Molotschna und Hochstadt, 1833 - 1885
РГИА фонд 828 опись 14 За все эти годы в метрических книгах всего 18 записей о мужских браках Едиг. Мало. И детей Едиг в 30-е годы родилось только трое...Все трое у пары Карл Едиг и Доротея ур. Шульц. Пока не поняла, кто этот Карл? А где-же, где мужчины Едиг, которые родились в 10-е годы и в нулевые? В 30-е годы им бы самое время жениться и отцовствовать... Где? Из данных ведомости о жизни колонистов, составленной смотрителем молочанских колоний на конец ноября 1816 года,известно, что в это время в Альт-Нассау жили 2 семьи Едиг. Вот видим, что в 1838 году женился Эрдман, 1811 г.р. на Юлиане Кильве. Нашла в метрических книгах и Андреаса, 1814 г.р. Он женился в 1842 году на Элеоноре Эйтенейер. А где сыновья первопоселенца Эрдмана? Что известно про этого Карла? Во-первых, был женат на Доротее ур. Шульц. Исходя из простой житейской логики, можно предположить, что Карл никак не мог родиться после 1816 года. Даже в 1833 году ему бы было только 17 лет... Надо просмотреть всех крестных, все записи подряд, в метрических книгах за 20 лет - 1833 -1853. Может быть, где-то мелькнут еще братья Йоханн, 1794 г.р. и Фридрих,1808 г.р. Едиги со своими женами в качестве крестных??? Э-хэ-хэ... Но все-таки эта версия про Карла кажется мне вполне правдивой. Пока остановлюсь на ней. Разложила все метрические записи по фамилии Едиг за 50 лет по семьям и снова, как и по другим исследуемым мной фамилиям, начала анализировать крестных, чтобы понять родственные связи между семьями. Начала с той семьи, которая была для меня самой родной, главной, важной и интересной. Брак заключен в 1842 году Kinder: 203. Gedich, Elisabeth 12.10.1844 Andreas Gedich, Helene Eiteneier, Alt-Nassau, 05.11.1844. 16. Gedich, Jacob 17.02.1847 Andreas Gedich, Leonore Eiteneier, Alt-Nassau, 17.02.1847. № 162. Paten Jakob Stellwag und Karolina Eiteneier, ledig Якоб умер 17.06.1847 Указан семейный номер! 17. Jedig, Karl 21.01.1848 Andreas Jedig, Eleonore Eiteneier, Alt-Nassau, 08.02.1848.№ 162 Paten: Karl Jedig, Karoline Eiteneier, geb. Ganske Опять семейный номер! 159.Jedig, Friedrich 08.08.1850 Andreas Jedig, Leonore Eiteneier, Alt-Nassau, 13.08.1850. № 162 Paten Friedrich Eiteneier und f Karolina geb. Stellwag 230. Jedig, Johann 13.11.1852 Andreas Jedig, Leonore Eiteneier, Alt-Nassau, 23.11.1852. Paten Georg Eiteneier und Fr. Kornelie geb. Elser 36. Jedig, Alwine 14.02.1855 To. v. Andreas Jedig, Kol. v. Alt-Nassau, und Leonore Eiteneier, geb. in Alt-Nassau, 28.02.1855. - прабабушка 180. Jedig, Ludwig 25.07.1857 S. v. Andreas Jedig,Kol. v. Alt-Nassau, und Eleonore Eiteneier, Alt-Nassau, 04.08.1857. Paten Ludwig Artes f Karolina geb. Eiteneier 99. Jedig, Jakob 09.04.1861 S. v. Andreas Jedig,Kol. v. Alt-Nassau, und Eleonore Eiteneier, geb. in Alt-Nassau, 16.04.1861 (am Palmsonntag). Paten Friedrich Eiteneier F Anna geb.Werthmann Крестные: Запись о смерти прапрадеда: Андреас прожил 54 года, 8 месяцев, 21 день. Вычисляем, получается, что родился Андреас 18.02.1814. А указанный на записи о его смерти номер -172, вероятнее всего является опиской - от номера 162. Потому что у Едигов вообще не было такого семейного номера - 172. Было только два номера - 117 и 162. Вернусь к семье старшего брата Андреаса по имени Эрдман, 1811 г.р. Умер Эрдман рано - в 42 года и на дату смерти был женат. Кто был женой этого Эрдмана? В метрических книгах я нашла только двух мужчин по имени Эрдман, в семьях которых в 1830-1860х годах рождались дети и кто мог бы родиться в 1811 году. 27 ноября 1838 года Эрдман Едиг женился на Юлиане Кильве. В метрической записи о браке указан семейный номер 117. И еще один факт - последний ребенок в этой семье родился в 1853 году, дочь Юлиана. За год до смерти Эрдмана. У нее крестным тоже был Андреас Едиг, брат Эрдмана. А что же вторая семья? В семье Эрдмана и Доротеи Вильмс последний ребенок родился в 1856 году. Значит, этот Эрдман не подходит. Искомый - умер в 1853 году... С сыновьями первопоселенцев пока разобрались. Теперь надо посмотреть в метрических книгах - какие записи в 1830-х годах встречаются о дочерях первопоселенцев Эрдмана и Мартина, о семьях дочерей. Я уже писала, что из данных ведомости о жизни колонистов, составленной смотрителем молочанских колоний Зибером на конец ноября 1816 года,известно, что в это время в Альт-Нассау жили 2 семьи Едиг. Снова возвращаюсь к метрическим книгам приходов Molotschna и Hochstadt, начиная с 1833 года. Брак заключен до 1832 - Johann Schillcke und Susanna Gedick. Дочь Эрдмана. Брак заключен до 1833 - Daniel Stellwag und Jedig Beate Louise. Дочь Мартина Посмотрела подробно записи о рождении детей в этих семьях. Посмотрела крестных. При крещении детей у сестер Сусанны и Каролины, а также у сестер Беаты Луизы и Каролины были их родные братья. Иногда попадаются очень информативные записи о смерти, в которых прямо указано - чьим сыном (дочерью) был человек. Это прямо везение какое-то. Так нашелся еще один сын первопоселенца Мартина по имени Йоханн: Брак Йоханна и Каролины Хартманн был заключен в 1847 году в приходе Hochstadt. В метрических книгах прихода Молочна есть записи о рождении 6 детей этой пары. Братья и сестры Йоханна крестили его детей. Вообще в немецких семьях было принято приглашать в крестные своих братьев и сестер. Часто в крестные приглашали именно того родственника или родственницу, кто носил имя, которым крестили ребенка. А вот еще более редкая запись - из Николаевского архива. ф. 484- оп.1 - д.2373 Так постепенно я перебралась в браки семьи Jedig, заключенные в 40-х годах 19 века. Это самый сложный, как мне кажется, период для понимания родственных связей между семьями. Единственный источник для понимания и подтверждения родственных связей - анализировать крестных в семьях и надеяться на то, что в семье Едиг поддерживалась традиция быть крестными только у своих родных братьев и сестер. Других источников практически нет. Разве что случайные записи типа приведенной мной выше - "умер Йоханн сын Мартина". Мужчины: И женщины: Чьи это сыновья и дочери? Перехожу с этими размышлениями в следующий пост. |
bazhenovanv
Модератор раздела
Одинцово |
Снова задам себе этот вопрос из 40-х годов 19 века.
Чьи это сыновья? Первопоселенцев Мартина, Эрдмана или его старшего сына Йоханна, 1794 г.р. ? Итак, по порядку. Начну с семьи Михаэля Едиг, потому что о нем можно обоснованно говорить, что это сын Йоханна. Как известно, у первопоселенца Эрдмана был сын Михаэль,1817 г.р., женатый на Катарине Крюгер. Что известно про этого Михаэля и его семью? Посмотрим теперь на те семьи, которые были в крестных у детей Михаэля. 1845 Jedig Christoph und Hubert Christine Михаэль несколько раз был крестным у детей Христофа. Еще будучи не женатым, а позже вместе со своей супругой. Так что этот Христоф, я думаю, был родным братом Михаэля. Христина урожденная Едиг была крестной и у детей Михаэля, и у детей Христофа. Это их родная сестра, которая была замужем за Мартином Шабер/Martin Schaber. За 20 лет, с 1848 по 1868 гг., Христина родила супругу 8-х детей и все дети Христофа и Христины родились в Альт-Нассау. 1844 Martin Schaber und Christine Jedig 1842 Jedich Erdmann und Dorothea Wilms Доротея родилась летом 1822 года в грунауской колонии Рейхенберг. Вышла замуж в 20 лет, родила мужу семерых детей и умерла 11 декабря 1857 года от тифа. Получается, что этот Эрдман тоже был сыном Йоханна, внуком старого Эрдмана. Вообще в это время жили две молодые женщины по имени Мария Едиг. Так что нашлась еще одна сестра Михаэля - ее звали Мария! 1849 Karl Ziebarth und Marie Jedig (27.08.1827 - 9.08.1854) В других семьях Едиг, проживавших в это время в молочанских колониях, братья и сестры Михаэль, Христоф, Эрдман, Христина и Мария крестными не были. Посмотрим другие семьи. 1840 Moos Friedrich und Gegick Katharina Катарина сама была в крестных у детей своих старших сестер - Беаты и Каролины. Cупруг Катарины родился в 1813 году, а умер 17 января 1885 года в возрасте 72 лет. Следующим в семье Мартина был Карл Едиг. 1846 Jedig Karl und Blank Christine Что еще известно об этой семье? Христина умерла 7 сентября 1872 года в возрасте 53 лет от холеры. Была садовником (Gartnersfrau) в Тащенаке. Осталось еще 2 записи о браках сороковых годов. Два женских брака. 1840 Jacob Galster und Christine Jedig (1824г - 28.07.1855) Значит, Христина тоже была дочерью Эрдмана. Что еще известно об этой семье Гальстеров? 1844 Christian Keller und Anna Marie Jedig (1826 - 16.07.1859) Обе сестры Христина и Каролина Гальстер, ур. Едиг были крестными в семье Христиана Келлер и Анны Марии. А кто в крестных в 1844 году эта Элеонора Едиг из Хоффенталя, молодая и незамужняя? Ну уж лет 15-16 ей, наверное, было? Еще одна сестра Анны Марии и дочь первопоселенца Эрдмана? Очень возможно. Для памяти - внесу Элеонору в родословную роспись, вдруг еще где-то проявится... Все. Браки 1840-х годов закончились. Идем дальше. 50-е годы. Три мужских брака. И два брака были заключены в приходе Hochstadt. 1856 Jedig Andreas und Saar Elisabetha Брак с Элизабет Саар заключен 10 мая 1856 года в приходе Hochstadt. В метрической книге за 1878 год прихода Kronau есть запись о смерти Элизабет Саар. Там же в МК прихода Kronau за 1882 есть такая запись о смерти Андреаса. Этот Андреас(1829) точно не был сыном первопоселенца Мартина, потому что у Мартина был свой Андреас,1814 года рождения. Этот Михаэль(примерно 1817г.р.) был сыном первопоселенца Эрдмана, это абсолютно точно известно из метрической записи. Неужели Михаэль и Андреас родные братья? В 1829 году Эрдману было как минимум 58 лет, а максимум 64 года! (Разные данные в разных переписях). Правда у него была молодая жена Христина и после смерти Эрдмана в 1833 году она вышла замуж во второй раз и имела детей во втором браке... Да, уж! Запишу пока этого Андреаса в семью первопоселенца Эрдмана. Других-то аргументов пока все равно нет. Наконец, 60-е годы. 1867 Jedig, Heinrich und Friederike Kupitz. Приход Эйгенфельд 70-е годы. 1872 Jedig, Friedrich und Kuhne, Barbara, geb. Wunsch 1872 Jedig, Karl und Lutscher, Karolina 1875 Jedig, Friedrich mit Oesterlein, Anna Maria. 1875 Jedig Carl und Elisabeth Neuberger geb. Zastro Е 1876 Jedig, Friedrich und Harg, Elisabeth И еще один Фридрих. 1879 Jedig, Johann und Harg, Katharine 1879 Springer, Heinrich mit Jedig, Alwine. Остаются последние пять лет. 1880-1885 годы. 1881 Jedig, Karl und Noll, Jakobina. 1882 Jedig, Christof und Elzer,Regina. 1882 Jedig Ludwig und Elisabeth Lutscher 1883 Jedig, Gottlieb mit Catherina Bürkle |
bazhenovanv
Модератор раздела
Одинцово |
Попробую составить свое представление о роде Едиг/Jedig,
проживавшем в колонии Альт- Нассау и других молочанских колониях. 1 поколение 2 поколение - первопоселенцы 1.2.Едиг Мартин (1781 - 16.01.1839) - прапрапрадед, родился в Бельциг/Потсдам, умер в Альт-Нассау. 3 поколение: 1.1.4. Едиг Фридрих Карл (1808 -?) 1.1.5. Едиг Сусанна (1811-?) 1.1.6. Едиг Каролина (07.1815 - 7.09.1881) 1.1.7. Едиг Михаэль(примерно 1817) (?) 1.1.8. Едиг Христина (1824 - 28.07.1855) 1.1.9. Едиг Анна Мария (1826 - 16.07.1859) 1.1.11. Едиг Андреас (13.11.1829 - 6.01.1882)
1.2.2. Едиг Каролина (1809 - 21.09.1851) 1.2.3. Едиг Эрдман (1811 - 18.06.1854) 1.2.4. Едиг Андреас (18.02.1814 -12.11.1868) - прапрадед 1.2.5. Едиг Йоханн (16.09.1817 - 13.08.1885) 1.2.6. Едиг Катарина (примерно 1818) 1.2.7. Едиг Карл (примерно 1819) 4 поколение Внуки от старшего сына Йоханна (1793 - 16.01.1853) 1.1.1.2. Едиг Христина (примерно 1824) 1.1.1.3. Едиг Христоф (примерно 1825 г.р.) 1.1.1.4. Едиг Михаэль (примерно 1826) 1.1.1.5. Едиг Мария (27.03.1827 - 9.08.1854) Внуки от второго сына Фридриха Карла (1808) 1.1.4.1. Едиг Йоханн Готфрид (21.09.1833-?) Внуки первопоселенца Мартина и их семьи Внуки от сына Андреаса (18.02.1814 -12.11.1868) 1.2.4.4. Едиг Карл (21.01.1848 -?) landbesitzender 1.2.4.5. Едиг Фридрих (8.08.1850 - 27.04.1913) 1.2.4.6. Едиг Йоханн (13.11.1852 -?) 1.2.4.7. Едиг Альвина (14.02.1855 -?) - прабабушка 1.2.4.8. Едиг Людвиг (26.07.1857 - 15.03.1931 Мариенгейм) Alt-Nassauer Ans. Правнуки первопоселенца Мартина и их семьи: |
psyandr
Сообщений: 2976 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1251 |
Jedig, Martin 30, aus Sokolnow-Pr, - вероятно, "из Соколянов". Sokolany, что севернее г. Сокулка. Наличие рядом города о много говорит.
Белостокская область СССР, Росс.Империи. Ныне - территория Польши. Восточная Пруссия. В подобных документах редко название не исказится. |
bazhenovanv
Модератор раздела
Одинцово |
psyandr написал:
Спасибо большое! По поводу искажения названий - абсолютно согласна! |
Leontiya
ПОИСКИ В АРХИВАХ, БИБЛИОТЕКАХ Петербурга и др.
Волгоград, Санкт-Петербург |
Встречала фамилию в немецкой газете. издававшейся в Одессе, кажется
Комментарий модератора:
Спасибо! Это довольно распространенная фамилия. ---
ПРИГЛАШАЕМ В НАШЕ СООБЩЕСТВО https://vk.com/infogen |
psyandr
Сообщений: 2976 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1251 |
psyandr написал: это склоление, которое и без "из" может быть встроено в названием (имение чьё? - Соколянов. А Соколяны - как бы в именительном падеже). А что такое -Pr ? Я почти не обращался с иностранными записями. Комментарий модератора:
Это Пруссия. |
Larissa H
Сообщений: 530 |
Думаю, что Pr - Provinz (провинция), хотя и сокращение Preussen может быть
Комментарий модератора:
Это точно Пруссия. Pr В данном случае приведена запись из книги К Штумппа. |
edig
Новичок
Bielefeld |
Уважаемые Форумчане и родственники,к сожалению раньше не особо соблюдали правописание или путали чтении латинский с немецким от этого много неразберихи с именами и названиями как в ниже приведенном тексте.
Цеклау старое название деревни в Пруссии сегодня Соколов в Польше. Zäklau; Gem. Freystadt; Kr. Neusalz. https://de.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%BCuch%C3%B3w#Geschichte Андреас Едиг мой прапрадед - прадед Едиг Людвиг (25.07.1857 -15.03.1931)умер в Каменное(Marienhem). Википедия: Комментарий модератора:
Здравствуйте! Большое спасибо за отклик! Огромное спасибо за ссылку по Sokolow. Ваш прадед Едиг Людвиг (25.07.1857) родной брат моей прабабушки Альвины Едиг (14.02.1855). Здорово! Надо пообщаться. |
bazhenovanv
Модератор раздела
Одинцово |
bazhenovanv написал:
bazhenovanv написал:
Потсдам в 19 веке был центром провинции Бранденбург. bazhenovanv написал:
edig написал:
А к какому лютеранскому приходу относился этот Соколов? edig, удалось ли Вам найти метрические записи тех лет, например, о рождении старшего сына Эрдмана по имени Йоханн - Jedig, Johann, * 16. 2. 1794, aus Sokolonow-Pr (Prussia)? |
bazhenovanv
Модератор раздела
Одинцово |
edig написал:
Едиг Людвиг (25.07.1857 -15.03.1931) 21 октября 1882 года Людвиг женился на Элизабет Лютчер. Чьей дочерью была Элизабет? Стала искать всех Элизабет Лютчер, которые родились в молочанских колониях в эти годы. Вообще семья моего прадеда Андреаса Едиг и Элеоноры Эйтенейер дважды роднилась с семьей Лутчер. Сначала в приходе Hochstadt 17 февраля 1872 года состоялось венчание сына Андреаса по имени Карл(21.01.1848) и Каролины Лутчер, а через 10 лет 21 октября 1882 года в приходе Molotschna состоялось венчание младшего сына по имени Людвиг (26.07.1857) и Элизабет Лутчер. Поскольку в известных мне семьях колонистов часто встречается ситуация, когда два родных брата женаты на двух родных сестрах, я стала искать семью, в которой есть две дочери - Каролина и Элизабет, подходящие по возрасту и году рождения Элизабет. Семья: из колонии Wasserau На сайте BlackSea, как мне показалось, вся информация о Едиг связана с выходцами из молочанских колоний. |
Ampel |
Проверьте метрические записи по Грюнау, там тоже есть Едиг.
Комментарий модератора:
Спасибо! Это довольно большая семья. Фамилия встречается практически во всех южных приходах. ---
Карайчев, Караичев, Карагичев, Каркач - Владикавказ Рево, Рева, Ревво, Ревва - Владикавказ Звонаревы - Владикавказ |
bazhenovanv
Модератор раздела
Одинцово |
KB Kronau
9. Jedig, Elisabetha geb. Saar 28.06.1878 Ehefrau des Ans. v. Fürstenfeld Andreas Jedig, Geburtsort unbekannt, 38J. 9M. 15T., verheirathet, Wassersucht. Родилась примерно 13.09.1839 г. 75. Jedig, Andreas 06.01.1882 Ans. v. Fürstenfeld, geb. in Alt-Nassau, 52J. 1M. 24T., verheirathet, Lungenentzündung. 2. Jedig, Georg Philipp 13.01.1884 S. v. Erdmann Jedig, Ans. v. Eigenfeld, und Karolina Krüger, 3T. 8Std., Kind, Gicht. 61. Jedig, Charlotte (geb. Moser, ehemals Münch) 08.12.1884 wohnhaft in KB Eugenfeld 184. Jettich, Daniel 08.12.1863 Andreas Jettich, Kol. v. Alt-Nassau, Elisabeth Saar,13.12.1863. 40. Jedig, Christine geb. Blank 07.09.1872 Gärtnersfrau in Taschtschenak, geb. in Kornthal in Würtemberg, 53J., verheirathet, Cholera. |
bazhenovanv
Модератор раздела
Одинцово |
Сведения с сайта Черноморских немцев
"Историческое и часто опасное миграционное путешествие наших предков в начале 1800-х годов привело их из их домов в Германии, Эльзасе, Польше и Венгрии в Черноморский регион на юге России (ныне Украина)." Сведения о семье Едиг |
bazhenovanv
Модератор раздела
Одинцово |
Бранденбург. Потсдам. Бельциг.
Бельциг (Belzig) — главный город окр. Цаух-Б. (1922 кв. км), с 72403 жит. (1880), в потсдамском округе прусской провинции Бранденбург, на железной дороге Берлин-Ветцлар. В расстоянии около 3,5 км к ЮЗ лежит деревня Гагельберг, давшая свое название значительному сражению, в котором после битвы при Гросберене 27 авг. 1813 г. прусский генерал Гиршфельд с 12000 ополченцев и 600 казаков под начальством Чернышева совершенно рассеял равную по численности французскую дивизию Жирара. В воспоминание об этом сражении близ Гагельберга был воздвигнут памятник (колоссальная статуя Боруссии из песчаника). Бад-Бе́льциг (нем. Bad Belzig) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Бранденбург. Потсдам-Миттельмарк (нем. Potsdam-Mittelmark) — район в Германии. Центр района — город Бад-Бельциг. Район входит в землю Бранденбург. Занимает площадь 2575 км². Население — 205,1 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 80 человек/км². Официальный код района — 12 0 69. |
sonne1
Новичок
Сообщений: 5 |
>> Ответ на сообщение пользователя bazhenovanv от 11 декабря 2018 14:43
Добрый день. Пишу сюда, не знаю как правильно. только зарегистрировалась. Моя бабушка Катерина Эдуардовна Едых 22.12.1896 г.р. Нашла первых переселенцев Един в Alt-Nassau. И вот чудо: я увидела на этом сайте столько информации по семьям Едиг. Помогите пожалуйста. Нашла по Крыму- Фридрих Едих и Мария Клотц- родили Матильда-14.11.1882. Старый Крым. А вот по прадеду Эдуард ничего не найду. Помогите пожалуйста. Спасибо вам за ваш труд. С уважением. Комментарий модератора:
Здравствуйте! У меня вопрос: Как звали -имя и фамилия - первую жену Эдуарда? Как звали вторую жену? Я написала Вам в личку. Прочтите мое письмо, у Вас наверху темы выделена желтым цветом кнопка "письма". Всего доброго. |
sonne1
Новичок
Сообщений: 5 |
>> Ответ на сообщение пользователя sonne1 от 13 мая 2021 19:31
Добрый день. Может и ошибаюсь что ветка моей бабушки идет от Erdmann Jedig. Его сын Михаел 1817 г.р. от жены Christina Zutz. У него(Michael) с женой Katharina Krüger родились дети:Michael 1849 и Фридрих 1859 Крым. Вот эта семья написано переехала в Крым. Отсюда сделала вывод: мой прадед Эдуард прим.1870-1876.Кто его отец не знаю. Но Фридрих 1859 по годам молод.остается думать Михаел- 1849. Мария Клотц жена Фридрих родилась в Крыму Тамак-17.06.1864. Отсюда сделала вывод. Поправьте если я ошиблась. Надеюсь на помощь.спасибо. Комментарий модератора:
Это предположения. Возможно, они верны. Надо дальше искать доказательства. Но я едва ли смогу помочь, потому что занималась в основном историей предков своей прабабушки, которая родилась в 1855 году. |
- Информация о материале
- Автор: JediG
- Категория: Обзоры
- Просмотров: 441
Отрывок из одноименного текста с сайта Кембриджа:
Лингвистические исследования Mennonite Plautdietsch обширны и охватывают последние восемь десятилетий. Общие грамматические описания предоставлены Quiring (Справочный запрос1928 ) для сорта колонии Хортица эпохи 1920-х годов; Баерг (Ссылка Baerg1960 ) для одной разновидности Molochnaya Colony, на которой говорят в Канзасе; Миерау (Ссылка Mierau1964 ) для нескольких неуказанных разновидностей, на которых говорят в западной Канаде; Авдеев (Ссылка Авдеев1965 ), Kanakin & Wall (1994) и Nieuweboer (Ссылка Nieuweboer1999 ) для нескольких разновидностей Алтайского региона, распространенных в Западной Сибири; и Siemens (2012) для диахронически ориентированного взгляда на развитие Mennonite Plautdietsch в более общем плане. Оба Гёрцен (Ссылка Goerzen1950 , 1952) и Лен (Ссылка Lehn1957 ) представляют исследования по фонологии и фонотактике, сосредотачиваясь на разновидностях Chortitza Colony, появившихся после 1920 года, на которых говорят в западной Канаде, в то время как Brandt (1992) описывает фонологию нескольких северных мексиканских разновидностей Plautdietsch, исторически связанных с канадскими разновидностями. Пожалуй, наиболее подробные исследования фонологии и морфологии меннонитов Плаутдиеча - это Jedig (Ссылка Jedig1966 ) для Западной Сибири и Buchheit (1978) для Небраски, первое исследование прослеживает развитие фонологии от его средне-нижненемецких корней, второе концентрируется на синхронных фонологических и морфологических процессах. Найдич (Ссылка Найдича и Брауна2001 , 2005) следует за Джедигом (Ссылка Jedig1966 ) при описании диахронического развития согласных и гласных систем неустановленной разновидности Mennonite Plautdietsch, в то время как Wiebe (Ссылка Wiebe1983 , 1993, ao) представляет серию психолингвистических исследований по орфографическому представлению и фонологическому знанию с сообществом в Свифт Каррент, Саскачеван. Хотя существенные исследования как с синхронической, так и с диахронической точек зрения касаются фонологической организации, на сегодняшний день авторам не известны какие-либо фонетические описания какой-либо разновидности меннонитового плаутдиеша.
Настоящая иллюстрация концентрируется на одной менее изученной разновидности меннонитов Plautdietsch, обычно связанных с меннонитами старой колонии (ранее Reinländer), членами одной консервативной деноминации меннонитов, которые иммигрировали в западную Канаду из современной Украины в основном в 1870-х годах (см. Redekop Ссылка Редекоп1969 , Регер и ПлеттСсылка Регера и Плетта2001 ). В результате неоднократных циклов массовой эмиграции меннонитов из старой колонии Канады в Латинскую Америку в течение двадцатого века, значительные языковые общины меннонитов древней колонии Plautdietsch существуют сегодня в Мексике, Парагвае, Белизе и Боливии. Другие разновидности Mennonite Plautdietsch также засвидетельствованы в Канаде и уже получили некоторое лингвистическое внимание (например, GoerzenСсылка Goerzen1952 , МиерауСсылка Mierau1964 , МёллекенСсылка Moelleken1972 г. ). Это описание основано на речи второго автора, родившегося в 1926 году в Блюменхейме, Саскачеван. Второй автор вырос в доме меннонитов старой колонии и приобрел канадский меннонитовый плаутдитч из старой колонии в качестве своего первого языка (см.Ссылка сушильщик2011 ). Его перевод и постановка «Северного ветра и солнца» на языке Mennonite Plautdietsch представлены ниже.
- Информация о материале
- Автор: JediG
- Категория: Обзоры
- Просмотров: 1224
Купил для своего Nikon D7000!!!
Рекомендую отличные автозарядки и аккумуляторные батареи к фотоаппаратам. Проверил на себе. Есть ассортимент в том числе со склада в России. Быстрая доставка. Далее список устройств:
EN-EL15 для Nikon D600 D610 D600E D800 D800E D810 D7000 D7100 d750 V1 - http://alii.pub/5qqa1v
EN-EL3e, EN-EL9, EN-EL10, EN-EL14, EN-EL14a всё это богатство примерно в том же стиле по ссылке http://alii.pub/5qqdzt
Для Canon http://alii.pub/5qqegc
Для Sony http://alii.pub/5qqepv
Флагманские модели: Nikon D1, D1h, D1x, D2h, D2x, D2hs, D2xs, D3, D3s, D3x, D4, D4s, D5, D6, Z9
Профессиональные модели: Nikon D100, D200, D300, D300s, D500, D700, D800, D800E, D810, D810a, D850, Nikon Z7, Z7 II
Продвинутые любительские модели: Nikon D70, D70s D80, D90, D7000, D7100, D7200, D7500, D600, D610, D750, D780, Nikon Z6, Z6 II
Любительские модели: Nikon D50, D40, D40x, D60, D3000, D3100, D3200, D3300, D3400, D3500, D5000, D5100, D5200, D5300, D5500, D5600, Nikon Z50, Nikon Z5
В книге К.Штумппа это место жительства семьи Едиг
в Прусской Польше упоминается дважды:
Один раз написано - Sokolonow-Pr,
а второй раз Sokolnow-Pr.
По-польски получается, Sokolany.